Hükmen merfu, dinî metinlerdeki anlamı itibarıyla, bir sahabinin Peygamberimizden doğrudan duymadığı halde, onun zamanına ait olan ve bu şekilde değerlendirilebilecek bilgileri ifade eder. Bu terim, belirli bir olayın veya davranışın, Hz. Peygamber'in tasvibiyle gerçekleştiği kabul edilen durumları kapsar. Sahabilerin, bu tür bilgileri aktarması, dini hükümlerin ve uygulamaların zamanla nasıl şekillendiğini anlamak açısından büyük önem taşır.
Hükmen merfu, bir sahabinin, peygamberlere ve geleceğe dair verdiği haberler ile bir işin yapılması halinde kazanılacak sevap veya bir başka fiilin yapılması halinde maruz kalınacak ceza gibi şahsi görüş ve kanaate dayanması mümkün olmayan mevzulara dair verdiği haberlerdir.
Sahabi, bu bilgileri doğrudan Hz. Peygamber'den duymuş olmasa da, konuların özelliği nedeniyle onları Hz. Peygamber'den duymuş olduğu düşünülür. Ancak, sahabinin İsrailiyattan nakillerde bulunmaması önemlidir; aksi halde verdiği bilgilerin İsrailiyattan olması mümkündür.
Hükmen merfu hadislerin bazı örnekleri:
Nedir